‘Zhao’, atau topeng dalam bahasa Cina, terpilih sebagai Word of the Year dalam jajak pendapat Zaobao

Pembaca Lianhe Zaobao telah memilih kata “zhao”, atau topeng, sebagai Kata Tahun Ini dalam jajak pendapat tahunannya.

Jajak pendapat, yang dalam edisi ke-10, mengundang pembaca surat kabar unggulan Tiongkok Singapore Press Holdings untuk merenungkan tahun lalu dan memilih karakter Tiongkok dari 10 yang paling mewakili berita lokal dan internasional pada tahun 2020.

10 karakter dinominasikan oleh panel lima profesional di bidang yang relevan dan termasuk kata-kata seperti “zai” (bencana) dan “zhai” (tinggal di rumah).

Hampir 10.000 suara diberikan antara 22 November dan 7 Desember.

“Zhao” menerima sekitar seperlima, atau 2.415, dari total suara, sementara “wen” (wabah) berada di urutan kedua dengan 2.026 suara. “Feng” (lockdown) berada di urutan ketiga dengan 1.431 suara.

Goh Sin Teck, editor Lianhe Zaobao dan harian malam China Lianhe Wanbao, mengatakan bahwa dia tidak terkejut bahwa pembaca memilih “zhao” karena keadaan unik tahun ini.

Dia menambahkan: “Dengan pandemi, masker telah menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari kehidupan kita, saat kita bernapas dan berbicara melaluinya. Bahkan dengan vaksin, memakai masker masih akan menjadi tindakan pencegahan penting untuk Covid-19.”

Han Yong May, editor NewsHub dari Chinese Media Group, mengatakan: “Kata ‘zhao’ (topeng) membawa arti yang berbeda. Ini adalah kata benda yang mengacu pada topeng yang kita kenakan (kou zhao). Ini juga merupakan kata kerja yang berarti ‘memberikan perlindungan dan perlindungan’ (zhao zhu).”

Kata pemenang diumumkan pada hari Senin (14 Desember) selama program online yang diselenggarakan oleh Ms Lee Lay Ming, editor platform digital asosiasi NewsHub dari Chinese Media Group.

DJ De Ming dan Jing Yun dari 96.3 Hao FM meluncurkan Word of the Year setelah bersepeda di sekitar pusat kota Singapura untuk melacak angka 2020 di peta.